Podwodne olbrzymy

Cyrilowi i jego ekipie we znaki dają się powódź i owady, których ukąszenie potrafi być bardzo groźne. Robią wszystko, by zdobyć próbkę DNA ogromnej arapaimy. Potem śmiałkowie ruszają dalej w dzikie rejony, aby schwytać wielką paraibę. Na każdym kroku czyha na nich niebezpieczeństwo.