Podwodne olbrzymy

Ekipa poszukuje płaszczki rzecznej, której przyszłość jest zagrożona. Zespołowi Cyrila przyjdzie stawić czoło niezwykłym wyzwaniom. Śmiałkowie będą nurkować w wodach pełnych piranii i kajmanów oraz przeprawiać przez labirynt bagnistych potoków w lasach tropikalnych Argentyny. Muszą uważać na jaguary.