Ostatnie godziny przed śmiercią

Na mroźnych preriach Kanady policja konna znajduje zwłoki kobiety, ukryte wewnątrz zagraconego domu. Nieco dalej zostaje ujawnione zamarznięte ciało jej dorosłego bratanka w samochodzie. Funkcjonariusze rozpoczynają śledztwo w tej sprawie.