Oko w oko z potworami

Gospodarz programu, francuski wędkarz i prezenter Cyril Chauquet, wraz z ekipą filmową wyrusza na spotkanie z wyjątkowymi zwierzętami wodnymi. Nurkuje na Bahamach w towarzystwie rekina tygrysiego. Obserwuje zwyczaje krokodyli i uczestniczy w polowaniu na największą słodkowodną rybę Afryki. W jednym z odcinków pokazuje, jak złowić wyjątkowo okazałą rybę, jaką jest granik atlantycki.