Odludna wyspa

Gary udaje się na połów krewetek. Timbi zaś próbuje znaleźć naturalny środek przeciwbólowego dla Hansa. Sam wyrusza w dzicz, by tropić niedźwiedzie.