Odludna wyspa

Mieszkańcy walczą z czasem, żeby ukończyć swoje projekty przed nadejściem zimy. Curly konstruuje zamaskowane stanowisko myśliwskie do polowania na kaczki. Oliver i Breanna zbierają ogromne ilości krabów i skorupiaków. Troy nurkuje w lodowatej wodzie, żeby odzyskać utracony sprzęt. Sam i Squibb budują narzędzie do gaszenia pożarów.