Niszczycielskie żywioły

Historia ojca i córki, którzy musieli stawić czoło trąbie powietrznej o sile EF4. Nie do końca wiedzieli, z jakim zagrożeniem przyjdzie się im zmierzyć. Wycieczka zmienia się w koszmar, gdy grupa przyjaciół zostaje porwana przez nagłą powódź w kanionie. Ponadto w programie oświadczyny przerwane przez potężną falę.