Niszczycielskie żywioły

Historia fotografa i jego córki, którzy musieli ratować się ucieczką, gdy zagroziły im silny wiatr i wysokie fale. Z kolei zabytkowy most w Teksasie zostaje strawiony przez pożar, do którego doprowadziło kilka iskier. W Edenville w Michigan dochodzi do katastrofy. Wskutek przerwania zapory miliony litrów wody niszczą wszystko na swojej drodze. W dodatku zagrażają kolejnej tamie.