Niezwykły dr Pol

Weterynarze muszą przyciąć dziób i pazury trzydziestoletniemu samcowi ary zwyczajnej. Ptak jest jednak sprytny i nie przepada za zabiegami. Pol pomaga chorej alpace, a Nicole maciorze mającej kłopoty z oproszeniem się. Lisa wyciąga kolce ursona z krowy. Brenda wykonuje cesarskie cięcie pitbulce. Charles stawia dom Taterowi.