Niezwykły dr Pol

Dwuletnia suczka, która wpadła pod samochód, ma złożone złamanie kości ramiennej i wymaga pilnej operacji. Tymczasem doktor Nicole przeprowadza u szczeniąt badanie kontrolne, którego finał okazuje się zaskakujący. Doktor Lisa leczy krowę z raną na nodze oraz ofiarę psiej bójki. Z kolei doktor Pol zajmuje się dwoma psiakami, cierpiącymi na dolegliwości brzuszne, i źrebiętami, które tracą sierść. Do lecznicy zawitają też lis i czarny łabędź.