Niezwykły dr Pol

W klinice praca wre. Mimo to doktor Pol i jego żona Diane jadą na zasłużone wakacje. Długi weekend spędzą na pięknym ranczu w Idaho, ale nawet podczas wypoczynku będą musieli pomóc chorym zwierzętom. Tymczasem pod ich nieobecność doktor Brenda ma mnóstwo obowiązków. Na jedną z farm po raz pierwszy zabiera ze sobą Charlesa.