Niezwykły dr Pol

W środkowym Michigan upały nie odpuszczają. Mimo to weterynarze spieszą na pomoc swoim pacjentom. Doktor Pol leczy Apolla i Lunę, koty, które nabawiły się infekcji wirusowej. Inny kot, Smokey, mimo ciepłej pory roku zachorował na zapalenie płuc. Tymczasem doktor Nicole ratuje ogon labradorki Riley oraz uszy kanapowego psa Buforda. Z kolei doktor Lisa przybywa na interwencję na jedną z farm.