Niezwykły dr Pol

Doktor Pol i doktor Lisa wspólnie zajmują się koniem, który ma niepokojący guz na szyi, oraz przeprowadzają badania kontrolne u szczeniaczków. Do lecznicy trafiają dwie czworonożne ofiary wypadków samochodowych. Jedna z nich ma złamaną kość miednicy, a druga jest mocno poobijana. Na jednej z farm doktor Nicole przeprowadza badanie cielności krów.