Niezwykły dr Pol

Zbliża się Dzień Ojca. Charles przygotowuje więc wspólny wyjazd na kemping. Tymczasem doktorzy Pol i Brenda borykają się z nawałem pracy. Jak zwykle nie brakuje trudnych przypadków, skomplikowany poród cielaka, opóźniona dekornizacja oraz wizyta nietypowych opierzonych przyjaciół. Podczas gdy lekarze zajmują się zwierzętami, Charles szuka idealnego prezentu dla ojca.