Niezwykły dr Pol

Nicole zajmuje się kotem mającym problem z okiem. Dr Lisa pomaga koniowi z obturacyjną chorobą płuc. Pilnej operacji wymaga pies, który połknął szarpak. Szpic miniaturowy cierpi z powodu infekcji grzybiczej, a u pitbulla wykryto guz. Tymczasem Polowie obchodzą 55. rocznicę ślubu. Z tej okazji wnuki przygotowały dla pary tort.