Najniebezpieczniejsze drogi Europy

Ciężarówka uderza w zaspę. Thord i nowicjusz Terje wiele ryzykują, aby ocalić cenny ładunek. Jo Roger i Stig dostają zgłoszenie o cysternie, która blokuje główną drogę na południe. Akcja musi zostać wstrzymana, ponieważ ekipa nie dysponuje odpowiednim sprzętem.