Megalotnisko w Dubaju
odcinek 2
W Dubaju utknęło na całą dobę 71 pasażerów lecących do Pakistanu. Linie Emirates nie dysponują samolotem, który pomieściłby wszystkich oczekujących. Konieczna jest interwencja policji. Z powodu mgły musi zawrócić kolejny samolot. John próbuje radzić sobie ze wzburzonym tłumem.