Nieostrożny Morgan rani się siekierą. Marty walczy z watahą wilków, która wyruszyła na łowy, a Tom się odkopuje.