Ludzie gór

Rich usiłuje upolować pumę. Wkrótce myśliwemu zaczyna zagrażać poważne niebezpieczeństwo. Marty walczy o jedzenie. By zdobyć żywność, rywalizuje z wilkami. Tymczasem Tom i Will spieszą się przed nadchodzącą burzą. Z kolei Charlie podejrzewa sabotaż.