Ludzie gór

Tom odlicza dni do swoich urodzin. Jake i Anna starają się odholować zepsuty skuter. W czasie tego procesu trafiają na stosunkowo świeże ślady pumy. Decydują się wrócić na łowy. Paul udaje się na polowanie na watahę wilków.