Ludzie gór

Mike zdobywa najwyższe szczyty wyspy Kodiak, próbując schwytać kozicę. Następnie niestrudzony mężczyzna zjeżdża po stromych klifach, aby przynieść do domu swój łup. Tymczasem Martha i Elli badają nowe tereny łowieckie z pomocą pojazdu gąsienicowego.