Ludzie gór

Tom Oar w trosce o swoje bezpieczeństwo musi odpędzić od domu wilki. Tymczasem u Eustace'a w Karolinie Północnej kończy się woda, z kolei na Alasce przez niewielki błąd Marty może stracić wszystko.