Ludzie gór
Jake i jego psy przeganiają pierwszą pumę w sezonie. Eustace razem z sąsiadem trenuje ogiera, który jest bardzo uparty. Paul stara się wytropić młodego jelenia. Jen postanowiła złowić tęczowe pstrągi.
Jake i jego psy przeganiają pierwszą pumę w sezonie. Eustace razem z sąsiadem trenuje ogiera, który jest bardzo uparty. Paul stara się wytropić młodego jelenia. Jen postanowiła złowić tęczowe pstrągi.