Ludzie gór
Morgan wraca do domu. Czeka go niebezpieczna przeprawa przez zamarznięte rzeki. Każdy błąd może okazać się tragiczny w skutkach. Szczęście nie sprzyja Tomowi. Z kolei sytuacja Marty'ego, żyjącego w odludnych rejonach Alaski, stopniowo zaczyna się wyjaśniać.