Ludzie gór

Kiedy w górach zapada ciemna noc, Mike przemierza teren opanowany przez niedźwiedzie ze świeżą zdobyczą na swoich barkach. W międzyczasie Morgan, w egipskich ciemnościach i na dodatek na ryzykownym obszarze, podejmuje próbę zdobycia wystarczającej ilości zapasów na zimę.