Ludzie gór

Tom stara się nauczyć Hanka najważniejszych umiejętności, jakie musi posiadać górołaz. Jake i Anika w czasie mrozu polują na łosia. Paul stara się opanować inwazję borsuków. By przetransportować mięso z lasu, Ray używa bushcraftu.