Ludzie gór
Tom Oar spotyka się w Montanie z partnerem, Seanem McAfee, aby założyć zimowe pułapki. Tymczasem w Idaho Kidd i Harry Youren zbierają bydło z wysokogórskich pastwisk. Niespodziewane muszą zmierzyć się z niedźwiedziem, który krzyżuje ich plany.