Ludzie gór

Jake mierzy się ze wzrastającą liczbą kojotów. Tymczasem na Alasce Martha i Eli usiłują uporać się z samcem łosia. Z kolei Mike stara się pozyskać mięso na zimę, a Tom zdobywa futro.