Ludzie gór

Morgan musi uciekać przed niedźwiedziami, by nie stracić połowu i życia. Eustace usiłuje powrócić do pracy bez Prestona. Jason i Mary szykują się na wielki dzień, a Jake przygotowuje drużynę do stawienia czoła pumom.