Tom musi zabezpieczyć swój dom przez niedźwiedziami. Tymczasem Morgan popełnia poważny błąd na cienkim lodzie.