Ludzie gór

W połowie trasy Marty musi zmienić kierunek lotu. Mężczyzna traci dużą ilość cennego paliwa. Z kolei psy Richa ruszają w pogoń za niezwykle groźnym drapieżnikiem. Kyle zabija bestię.