Ludzie gór

Marty stara się wykorzystać dodatkową parę rąk do pracy. Z kolei w odwiedziny do Toma przyjeżdża wnuczek. Gość szybko przekonuje się, że Yaak nie jest odpowiednim miejscem na beztroskie wakacje.