Ludzie gór

W Montanie Jake Herak wysyła swoją sforę na pumę. Później staje oko w oko z czarnym niedźwiedziem. Tymczasem Tom i Jack Oar tworzą z surowej skóry tradycyjne bębny, przygotowując się tym samym do ponownego otwarcia punktu handlowego.