Ludzie gór

W górach Revelation ma wylądować rodzina Marty'ego. Mężczyzna właśnie kończy budować chatę. Rich Lewis przeżywa dramatyczne chwile, kiedy jego psy próbują dogonić rysia. Tymczasem Tom zostaje wystawiony na próbę, a Eustace popełnia poważny błąd.