Ludzie gór

Josh przypadkiem staje się świadkiem narodzin bizona. Tymczasem Kidd i Harry usiłują zapakować na łódź muła, by następnie przetransportować go w dół rzeki. Muszą najpierw jednak zmierzyć się z silnym nurtem potoku. Jake udaje się w pościg za dwoma pumami.