Ludzie gór

Na Alasce Marty musi pokonać niebezpieczną rzekę, aby wrócić do swojego obozowiska. Tymczasem Charlie prowadzi walkę z kojotem, który niszczy mu pułapki na zwierzynę.