Ludzie gór

Nadchodzi zima. Margaret wraz z Morgan lecą na północ, by tam wyśledzić coroczną migrację reniferów. Marty przygotowuje pułapki w związku z przyjazdem swojej córki, Noah. Eustace odkrywa, że na jego terenie prowadzona jest nielegalna działalność.