Ludzie gór

Domowi Toma Oary zagraża największy w historii pożar. Tymczasem Eustace Conway musi się zmierzyć z deweloperami, którzy mogą pozbawić go schronienia na Wyspie Żółwi w górach Blue Ridge.