Lodowate łowiska

Rozpoczyna się drugi tydzień próbnego okresu pracy Andrew na pokładzie Valdimara. Tym razem jego postępy śledzi kapitan Frosti. Kiedy skaliste dno grozi zerwaniem takli, Caitlin musi zapobiec katastrofie.