Gwiazdy lombardu

W lombardzie zjawia się klient z obrazem autorstwa słynnego piosenkarza - Prince'a. Ekipa zakładu rozważa kupna dzieła. Chum staje przed szansą zdobycia kompletu pokerowego Cartiera. Innym razem Corey leci do Wirginii, aby sprawdzić kilka samolotów sterowanych za pomocą fal radiowych, a Chum złoży ofertę kupna roweru typu lowrider.