Gwiazdy lombardu

W dzisiejszym odcinku Rick ma okazję kupić saturator. Przekonamy się, czy zdecyduje się sfinalizować transakcję, by zaserwować sobie szklaneczkę wody sodowej. Chumlee obsługuje klientkę, która ma na sprzedaż całe mnóstwo odziedziczonych komiksów. Właścicielka kolekcji chce ją sprzedać, by zafundować dzieciom wspaniałe wakacje. Szef lombardu wycenia rzadką walutę z przełomu wieków. Później Chumlee ogląda zabytkowy automat do gry.