Gwiazdy lombardu

W dzisiejszym odcinku wśród przedmiotów, które klienci przynoszą do lombardu, znajduje się zbiór pochodzących z 1948 roku nagrań edukacyjnych. Rick jest trochę speszony, ponieważ materiały dotyczą edukacji seksualnej. Następnie Corey i Chumlee mają okazję przejrzeć policyjne archiwa z lat 60. XX wieku z Biura Szeryfa w Las Vegas. Wkrótce do ekipy lombardu dołącza nowa osoba, którą Chumlee zaczyna traktować jak osobistego asystenta.