Gwiazdy lombardu

W lombardzie zjawia się klient z niezwykłym diamentem, który wykonano z DNA pewnego muzycznego geniusza. Tymczasem Rick staje przed szansą nabycia starych książek w oprawie z papieru oraz kolekcji grafik legendarnego animatora Disneya - Floyda Normana. Chum przygotowuje wyjątkową niespodziankę z okazji urodzin Ricka.