Gwiazdy lombardu

W zakłądzie zjawia się klient wraz z pamiątką związaną z amerykańskim muzykiem, Sammym Hagarem. Corey postanawia odkupić cenny przedmiot. Tymczasem Rick staje przed szansą nabycia zabytkowego paska, a Chum zostaje zainspirowany do stworzenia gry wideo o lombardzie.