Gwiazdy lombardu

Klient przynosi do lombardu... deskę klozetową, która miała być częścią wyposażenia wahadłowca z programu załogowych lotów kosmicznych realizowanych przez NASA. Zobaczymy, czy Harrisonowie zdecydują się nabyć ten kawałek historii podboju kosmosu. Następnie Corey ogląda podpisany egzemplarz książki Huntera Thompsona.