Fabryki smaku

Rybacy z Luizjany walczą o uznanie specjalistów od owoców morza. Z dbałości o świeżość krewetki są zamrażane od razu na pokładzie. Awaria sprzętu prowadzi do dramatycznej walki z czasem. Z kolei firma cateringowa z Toronto przygotowuje tysiące posiłków dla pasażerów linii lotniczych. Spóźnienia samolotów zakłócają pracę zespołu.