Fabryki smaku
Cukiernicy z Las Vegas mają tylko noc, aby zrealizować zamówienie wymagające ogromnych nakładów pracy. Muszą przygotować ciasta na przyjęcie weselne, w tym trzypoziomowy tort ku czci Elvisa. Zadanie utrudniają wysokie temperatury. Z kolei firma cateringowa z Ontario szykuje poczęstunek dla wioślarzy biorących udział w wyścigu smoczych łodzi. Nawet logistyczne problemy zdają się nie zniechęcać do podjęcia się tego wyzwania.