Decydujące momenty śledztwa
Widzowie poznają cztery historie śledztw, które prowadzą funkcjonariuszki. W odcinku są przedstawione m.in. okoliczności tragicznej w skutkach konfrontacji w Memphis i losy samotnej matki, która próbuje pogodzić pracę zawodową z życiem prywatnym.