Decydujące momenty śledztwa

Detektywi poszukują zabójcy dwóch kobiet, których ciała znaleziono w opuszczonym garażu w Kansas City. W Miami dochodzi do dwóch powiązanych ze sobą zbrodni. Tropy śledztwa prowadzą do przystani wodnej. Niebawem wychodzi na jaw pewien szokujący fakt.