Cesar Millan na ratunek
Laurie boi się o bezpieczeństwo swojej córki Jolene. Jej pies, Rocky, jest niezwykle agresywny wobec ludzi i innych zwierząt. Cesar Millan zabiera go na trening do swojego ośrodka. Następnie Cesar jedzie do Sandry, której córka, Rocio, nie radzi sobie z młodym wyżłem.